htlle-da-vorlage/style/translations-default.tex
2024-02-29 11:22:53 +01:00

33 lines
2.1 KiB
TeX

\providetranslation{thesis}{Diplomarbeit}
\providetranslation{team}{Team}
\providetranslation{year}{Jahr}
\providetranslation{superisor}{Betreuer}
\providetranslation{missingtitle}{da-titel aus metadata.yaml}
\providetranslation{missingyear}{da-jahr aus metadata.yaml}
\providetranslation{by}{durch}
\providetranslation{executedat}{ausgeführt an der}
\providetranslation{school}{Höheren Technischen Lehranstalt Leoben}
\providetranslation{at}{am}
\providetranslation{signinglocation}{Leoben}
\providetranslation{inyear}{im Schuljahr}
\providetranslation{underSupervisionOf}{unter der Anleitung von}
\providetranslation{signature}{Unterschrift}
\providetranslation{noteofhanks}{Danksagung}
\providetranslation{appendix}{Anhang}
\providetranslation{attachments}{Folgende Dokumente bilden einen Bestandteil dieser Diplomarbeit und liegen der digitalen Version bei.}
\providetranslation{oath}{Hiermit versichere ich, dass ich die vorliegende Arbeit selbstständig verfasst und keine anderen Hilfsmittel als die angegebenen benützt habe. Die Stellen, die anderen Werken (gilt ebenso für Werke aus elektronischen Datenbanken oder aus dem Internet) wörtlich oder sinngemäß entnommen sind, habe ich unter Angabe der Quelle und Einhaltung der Regeln wissenschaftlichen Zitierens kenntlich gemacht. Diese Versicherung umfasst auch in der Arbeit verwendete bildliche Darstellungen, Tabellen, Skizzen und Zeichnungen. }
\providetranslation{aitools}{Für die Erstellung der Arbeit habe ich auch Hilfsmittel generativer KI-Tools zu folgendem Zweck verwendet, wobei die verwendeten Hilfsmittel vollständig und wahrheitsgetreu inkl. Produktversion und Prompt ausgewiesen wurden: }
\providetranslation{of}{der}
\providetranslation{file}{Datei}
\providetranslation{pages}{Seite(n)}
\providetranslation{author}{Autor}
\providetranslation{authorship}{Eidesstattliche Erklärung}
\providetranslation{attachment}{Datei}
\providetranslation{lstoffigures}{Abbildungsverzeichnis}
\providetranslation{lstoftables}{Tabellenverzeichnis}
\providetranslation{lstoflistings}{Quellcodeverzeichnis}
\providetranslation{lstofreferences}{Literaturverzeichnis}
\providetranslation{aisources}{KI Quellen}